Filiale o succursale in Croazia
Come aprire una succursale in Croazia di una società italiana?
La succursale consente a una società italiana di operare in Croazia senza costituire una persona giuridica separata. È una presenza registrata della casa madre, che resta responsabile delle obbligazioni.
La scelta tra succursale e d.o.o. va fatta prima di preparare i documenti.
Coordinamento
Nova Gorica, Slovenia · rete professionale a Rijeka/Fiume
Risposta breve
La succursale viene iscritta nel registro croato e opera sotto la responsabilità della società italiana.
Non richiede un capitale sociale autonomo come una d.o.o., ma richiede documenti della casa madre, rappresentante, sede, contabilità e corretta posizione fiscale.
Non è automaticamente più semplice: traduzioni, procure, banca, PDV e responsabilità della casa madre devono essere pianificati.
- Nessun capitale autonomo Servono documenti della casa madre, rappresentante, sede e contabilità
- Dal 2009 Rete di consulenti e professionisti per clienti italiani in Croazia
Valutazione
Quando può essere adatta
- La società italiana vuole mantenere un’unica identità giuridica.
- Il progetto croato è direttamente collegato all’attività della casa madre.
- La governance interna preferisce una struttura dipendente dalla società italiana.
- La casa madre accetta che responsabilità, bilancio e reputazione restino collegati.
Documenti
Documenti tipici
- Visura e prova di esistenza della società italiana.
- Atto costitutivo e statuto o documenti equivalenti.
- Delibera di apertura della succursale.
- Dati del rappresentante della succursale e relativi poteri.
- Indirizzo croato, attività e denominazione.
- Traduzioni giurate, procure ed eventuali autenticazioni richieste.
Procedura
Procedura
-
Confronto d.o.o. / succursale
Responsabilità, fiscalità, banca, governance e durata del progetto.
-
Documenti della casa madre
Raccolta, verifica, traduzione e delibera.
-
Registro e rappresentante
Deposito presso il registro competente e attivazione dei dati croati.
-
Operatività
Contabilità separata, fisco, PDV/VIES, banca, personale e autorizzazioni.
Contabilità
Contabilità e fiscalità
La succursale deve tenere una contabilità coerente con l’attività svolta in Croazia e adempiere agli obblighi fiscali locali applicabili.
Il risultato attribuibile alla presenza croata, le operazioni con la casa madre, il PDV/IVA e la documentazione infragruppo devono essere verificati con il commercialista e il consulente fiscale.
Confronto
d.o.o. o succursale?
La d.o.o. separa maggiormente il progetto croato dalla società italiana e può essere più adatta a investimenti, soci locali, crescita o futura vendita.
La succursale mantiene un legame diretto con la casa madre e può essere utile quando questa continuità è desiderata. Non esiste una scelta migliore in assoluto.
Domande frequenti
Domande frequenti
La succursale ha personalità giuridica propria?
No. Opera come parte della società italiana, che resta il soggetto responsabile.
Serve capitale sociale?
Non è previsto un capitale autonomo come per la d.o.o., ma il progetto deve comunque avere mezzi finanziari e bancari adeguati.
Può assumere dipendenti?
Può farlo se vengono gestiti registrazioni, contratti, paghe, HZMO/HZZO e altri obblighi applicabili.
Serve un conto croato?
La soluzione bancaria va valutata in base a incassi, pagamenti, capitale operativo, banca e obblighi dichiarativi. Non va lasciata alla fine.
La succursale deve avere PDV?
Dipende dalle attività e dalle operazioni. OIB, posizione fiscale, PDV e VIES vanno analizzati separatamente.
Potete preparare i documenti italiani?
Possiamo coordinare checklist, delibere, traduzioni, procure e interlocutori croati, insieme ai consulenti della società madre.
Fonti
Fonti ufficiali utili
Le fonti ufficiali a cui facciamo riferimento per questa pagina.
- Sudski registar – registro giudiziario croato delle imprese (si apre in una nuova finestra)
- Porezna uprava – imposta sul reddito delle società (si apre in una nuova finestra)
- Porezna uprava – IVA / PDV (si apre in una nuova finestra)
- FINA – Registar stvarnih vlasnika (si apre in una nuova finestra)
- HZMO – sistema previdenziale croato (si apre in una nuova finestra)
- HZZO – assicurazione sanitaria croata (si apre in una nuova finestra)
